LE GARDIEN

Le destin d’un homme forgeant son propre malheur; qui par son refus de croire à la générosité, par ses méfiances et ses méchancetés, ses ruses et ses lâchetés perd tou l’humble bonheur qui lui est proposé.
Au travers de ce huis clos dérisoire, Pinter tisse une tragédie humaine aux allures burlesques et absurdes. C’est la violence des rapports humains mise à nue, des rapports dominants-dominés. Les personnages pris dans un système de relation défini en fonction de la hiérarchie de la propriété.
Petit à petit, les rapports de force explosent, les mots et le langage deviennent des armes et cette histoire toute simple prend des allures d’histoire de l’humanité.
Laurent Laffargue

CREATION AU CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL BORDEAUX-AQUITAINE LE 20 OCTOBRE 1995

–

Texte Harold Pinter

Texte français Eric Kahane

Mise en scène Laurent Laffargue

Assistant à la mise en scène Sébastien Laurier

Avec Eric Bougnon, Christophe Kourotchkine, Yves Gourvil

Décor Philippe Casaban, Eric Charbeau

Lumières Patrice Trottier

Son Yvon Tutein

Maquillage Muriel Leriche

Régie générale Frankie Chassagne

Régie lumières Philippe Chadefaud

Régie son Jérôme Pecqueux

Habilleuse Paulette Montaleytang

Construction du décor Ateliers du CDNBA

–

Coproduction Compagnie du Soleil Bleu, Centre Dramatique National Bordeaux-Aquitaine.

Avec l’aide du Conseil Régional d’Aquitaine, du Conseil Général de la Gironde et de la DRAC Aquitaine