Entretien avec Edward Bond

Entretien avec Edward Bond
CREATION AU THEATRE NATIONAL BORDEAUX-AQUITAINE LE 26 NOVEMBRE 1997

Traduction Jérôme Hankins
Retranscription Pascale Barouk, Sébastien Laurier
Mise en espace Laurent Laffargue
Avec Georges Bigot, Pascal Vannson
En décembre 1995, à l’occasion de la préparation de Sauvés, Laurent Laffargue, accompagné du traducteur Jérôme Hankins, est allé à Cambridge rencontrer Edward Bond.
Au cours de cet entretien, le dramaturge a non seulement évoqué la pièce, ses personnages et ses situations, mais il a surtout parlé de théâtre, de sa conception du théâtre, fondée sur deux idées-forces.
Tout d’abord, il est essentiel de toujours se poser la question du sens. Ne rien faire par simple esthétisme. Ensuite il faut faire confiance au public. Ne pas lui donner toutes les réponses, mais permettre qu’il se pose les questions… Afin de rendre publique cette passionante leçon de théâtre, Laurent Laffargue nous livre la parole de Bond.


Laissez un commentaire